Yes, it can be done and that too without the help of any third party application. But that doesn’t mean you cannot set separate wallpapers for your multiple monitors.
However, if you talk about personalization, Microsoft hasn’t left any straightforward way to set different wallpapers for different monitors. Windows 10 has provisions for multiple virtual desktops and multiple monitors to help organize their work in individual desktops.